Prevod od "isso não" do Srpski


Kako koristiti "isso não" u rečenicama:

Ambos sabemos que isso não é verdade.
Oboje znamo da to nije taèno.
Isso não significa nada para você?
Moja krv, sad, to tebi ništa neznaèi?
Isso não tem nada a ver comigo.
Ovo nikad nije bilo o meni.
Isso não tem nada a ver com você.
Нема то везе са тобом, Дона.
Isso não tem nada a ver.
Ne radi se ovdje o tome.
Receio que isso não seja possível.
Bojim se da to neæe biti moguæe.
Isso não tem nada a ver conosco.
To nije imalo veze s nama.
Por que isso não me surpreende?
Zašto me to ne iznenaðuje? Lex...?
Isso não tem nada a ver com ele.
Ovo nema nikakve veze sa njim.
Isso não nos dá muito tempo.
Ovo nam ne ostavlja previše vremena.
Sabe que isso não é verdade.
Oh, znaš da to nije istina.
Isso não é da sua conta.
To vas se jebeno ne tièe.
Isso não significa nada para mim.
To znaci, kao što je, ništa za mene.
Isso não faz sentido para mim.
Ok, ovo nema nikakve logike, ok?
Isso não me faz sentir melhor.
Zbog toga se ne osecam ništa bolje.
Isso não é nem a metade.
to nije ni pola. -hm, ustvari...
Isso não tem nada a ver com ela.
Ovde se ne radi o njoj.
Isso não é de sua conta.
Mislim da to nije tvoja stvar.
Você sabe que isso não é verdade.
I sam znaš da to nije istina.
Isso não é uma boa ideia.
T ne bi bila dobra ideja.
E isso não é da sua conta.
U redu, ovo nije moj posao.
Isso não é da nossa conta.
Èini mi se da se ovo nas ne tièe.
Isso não é bom o suficiente.
To nije dovoljno dobro. - Moraæe da bude.
Isso não vai dar em nada.
Molim te, nikad se nisam gurao.
Isso não é bom para você.
To ne može biti dobro za tebe.
Isso não é da minha conta.
Hej, to me se ne tièe.
Isso não pode acontecer de novo.
Ne sme to ponovo da se desi.
Isso não é bom, não é?
To ne valja, zar ne? Šta si uradio, do ðavola?
Isso não é do seu feitio.
Pa, to uopšte ne lièi na tebe.
Isso não fazia parte do plano.
To nije bio deo našeg plana.
É um pouco tarde para isso, não acha?
Malo je kasno sada se brinuti oko toga, ne misliš li?
Acho que isso não é da sua conta.
Mislim, da se vas to ne tièe.
Isso não é a mesma coisa.
Isto to radiš sa Slounom. -Ovo nije isto.
Isso não é da sua conta!
Ne tièe te se! - Dobro, samo sam zabrinut.
E isso não é o pior.
I to nije najgore od svega.
Isso não tem a ver com você.
Ne, ne. Ovo nema veze sa tobom.
Isso não é o que parece.
Ovo nije ono na šta lièi.
Não, isso não pode estar certo.
Ne, to nije... To ne može biti toèno.
Isso não é um bom sinal.
To nije dobar znak, zar ne?
Isso não vai acontecer de novo.
To mi se više neæe desiti...
Nós dois sabemos que isso não é verdade.
Obojica znamo da to nije istina.
4.2788319587708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?